В Україні під час перехідного періоду на полицях можуть продаватися імпортні харчові продукти без українського тексту безпосередньо на упаковці, але покупець у будь-якому разі повинен безоплатно отримати обов’язкову інформацію державною мовою до придбання – зокрема на ціннику, через QR-код, сайт, застосунок або іншим доступним способом.
Після завершення перехідного періоду вже законно введені в обіг товари не доведеться одразу прибирати з магазинів, їх можна буде продавати до закінчення встановленого строку придатності.
Йдеться про зміни у правилах маркування імпортованих фасованих харчових продуктів. Кабінет міністрів постановою №1167 визначив перехідний порядок після згортання частини послаблень, які діяли під час воєнного стану.
Продукт без української етикетки не обов’язково продаватимуть незаконно
Одна з найважливіших для споживачів змін стосується імпортних фасованих продуктів, на упаковці яких інформацію нанесено іноземною мовою. До 1 квітня 2027 року для такої продукції передбачено перехідний механізм.
Імпортовані харчові продукти за встановлених урядом умов можуть ввозити на митну територію України, вводити в обіг та реалізовувати навіть тоді, коли обов’язкова інформація безпосередньо на упаковці або етикетці викладена не українською мовою. Однак це не означає, що продукт може продаватися взагалі без зрозумілої покупцеві інформації.
Ключова вимога залишається незмінною, споживач повинен отримати доступ до необхідних відомостей державною мовою ще до того, як заплатить за товар. Крім того, партія такого імпортованого фасованого продукту на всіх етапах харчового ланцюга повинна супроводжуватися повною інформацією про нього українською.
Вона може існувати як у паперовому, так і в електронному вигляді. Тому сама відсутність перекладу на пачці печива, шоколадці, упаковці макаронів або іншому імпортованому продукті ще не свідчитиме про незаконність його продажу.
Де покупцеві шукати інформацію українською
Для магазинів передбачено кілька способів виконання цієї вимоги. Головне – інформація має бути безоплатною, доступною та наочною, а ознайомитися з нею людина повинна мати можливість до придбання продукту.
Зокрема, продавець може розмістити українськомовну інформацію безпосередньо біля товару, на електронному ціннику чи інформаційному терміналі. Також її дозволяється надавати в друкованому вигляді, розміщувати на сайті або в мобільному застосунку магазину.
